Un poco de historia El Mercado de Navidad de Estrasburgo o Christkindelsmärik (Mercado del niño Jesús), se pone en marcha cada año desde finales de noviembre hasta finales de diciembre. Este año 2018, se celebra el 449° mercado de Navidad de la ciudad, tras la implantación del Christkindelsmärik en 1570 durante la época protestante. Anteriormente se montaba un mercado navideño en torno al 6 de diciembre y estaba dedicado al santo católico San Nicolás (Klausenmärik) el cual se cree que existía desde finales del siglo XII. El actual mercado renace con fuerza en el 1992, extendiéndose a todas las plazas de la ciudad. Con los atentados de París en 2015, nueva medidas de seguridad aparecen en el Christkindelsmärik, suspendiendo todas las animaciones, y recluyendo los mercados en el centro histórico (Gran Isla). En 2018, se mantiene el perímetro de seguridad que ya lleva 3 años en vigor, pero se retoman las animaciones navideñas. Esto no impide que cada año el mercado de Navidad de Estrasburgo acoja a 2 millones de visitantes. Calendario del Mercado Todos los mercados de la ciudad estarán abiertos del 23 de noviembre al 24 de diciembre. Esta fecha se extiende hasta el 30 de diciembre únicamente para los chalets al pie de la Catedral. Horarios 23 de noviembre : de 14:00 a 21:00 Del 24 de noviembre al 30 de diciembre * :
24 de diciembre : de 11:00 a 18:00 25 de diciembre : cerrado * Solo los mercados al pie de la Catedral País invitado Cada año, el Christkindelsmärik invita a un país diferente para dar a conocer sus tradiciones, gastronomía y cultura. Este mercado se encuentra siempre en la place Gutenberg, y este año el país invitado es Finlandia. Podrás degustar el maravilloso salmón a la brasa dentro de la representación típica de una vivienda del Polo Norte. Pero no te olvides de la gastronomía local que encontrarás en los demás mercados : Spätzle con col y bacon, baguette flambée, salchichas blancas y de Estrasburgo... ¡El mercado no es un lugar para cuidar la dieta! 4 ambientes diferentes Este año el mercado busca contentar a todos los públicos, es por eso que se han previsto cuatro ambientes diferentes en la Gran Isla. Descargar el plano del Mercado en PDF Corazón de Navidad (place Kléber) en torno a los valores navideños, como la solidaridad. A los más peques les encantará la pista de patinaje delante del centro comercial de l'Aubette; la solidaridad estará presente en los numerosos puestos de asociaciones locales y en uno en particular en el que podemos degustar especialidades cocinadas por cocineros refugiados. Navidad mágica (desde la place Broglie hasta la Petite France, y alrededor de la Catedral) se basa en la autenticidad. Habrá buen ambiente y actividades en torno a Finlandia, a los belenes. En esta zona se podrán escuchar numerosos cantos, cantados por coros locales. Navidad secreta (place Saint-Étienne y place du Marché-Gayot) se basa en las ganas de apartarse de la muchedumbre para pasar un momento agradable en familia o entre amigos. Se realizarán numerosos talleres y espectáculos, entre los cuales también podrás participar a decorar un árbol de Navidad. Navidad, de otra manera (place Grimmeissen y place des Meuniers) en torno a las formas alternativas de festejar la Navidad. Encontrarás pequeños productores y artesanos junto al mercado OFF que propone festejos en ayuda de un comercio equitativo y de la economía social y solidaria. 3 árboles de Navidad Este año el árbol de la place Kléber no está solo. El gran árbol navideño tiene competencia en otras dos plazas del centro:
Nueva iluminación Para los que vivimos en la ciudad, no se percibe gran cambio con respecto a la decoración del año pasado. Pero este año hay una novedad : la aguja de la Catedral destella a cada hora en punto. Esta iluminación se inspira de la de la Torre Eiffel de París. También hay nuevas decoraciones con forma de estrella en el Quai des Bateliers, recientemente peatonalizado. Las más grandes tienen 1,50 metros de diámetro. Papás Noël en patines En 2017, los Papás Noël recorrieron la ciudad en Vespa. Este año, y por cuestiones ecológicas, irán con patines. Un edificio por primera vez abierto Novedad de este año : el palacio episcopal (16 rue Brûlée) abre por primera vez sus puertas al público. En el patio del palacio se podrá observar un Belén monumental, así como adquirir productos artesanales como velas y objetos de fabricación monacal. Más info Estas son las informaciones básicas sobre el mercado de Navidad que tienes que tener en cuenta, pero si quieres más detalles puedes consultar la página del Ayuntamiento dedicada a la Navidad (disponible en francés, inglés y alemán).
Ten cuidado con los ladrones que se aprovechan de la masificación de estas fechas. Si deseas visitar la ciudad acompañado de un guía profesional en castellano puedes contactar con los siguientes organismos:
¡Hasta pronto en Estrasburgo! Biss bàll !
0 Comentarios
Deja una respuesta. |